Günlük hayatta sıkça kullandığımız “çöp atmak” ifadesi, İngilizcede farklı kelime ve deyimlerle ifade edilebilir. Çöpten kasıt genel atıklar, geri dönüştürülebilir maddeler veya özel olarak belirlenmiş bir atık türü olabilir. Bu nedenle, İngilizcede “çöp atmak” anlamına gelen kelime ve ifadeleri doğru bağlamda kullanmak önemlidir. Bu yazımızda, İngilizcede çöp atmak için kullanılan kelimeleri, deyimleri ve cümle içinde nasıl kullanıldıklarını detaylıca ele alacağız.
İngilizcede Çöp Atmak Ne Anlama Gelir?
İngilizcede “çöp atmak” kavramı, farklı kelimelerle ifade edilebilir ve duruma göre değişiklik gösterebilir.
“Throw Away” (Atmak, Elden Çıkarmak)
“Throw away” ifadesi, günlük hayatta sıkça kullanılan bir tabirdir ve genellikle istenmeyen bir eşyayı veya çöpü çöpe atmak anlamına gelir. Örneğin, “Please throw away the empty bottle” (Lütfen boş şişeyi çöpe at) cümlesinde olduğu gibi kullanılır.
“Dispose Of” (Uygun Şekilde Atmak)
“Dispose of” ifadesi, özellikle resmi ve çevresel bağlamlarda kullanılır ve belirli bir atık veya maddeyi uygun şekilde bertaraf etmek anlamına gelir. Örneğin, “You should dispose of batteries properly” (Pilleri uygun şekilde atmalısın) gibi bir cümlede kullanılır.
“Dump” (Gelişigüzel Atmak)
“Dump” kelimesi, genellikle çöpleri bilinçsizce veya rastgele bir yere atmayı ifade eder. Örneğin, “Don’t dump your trash in the river” (Çöpünü nehre atma) cümlesinde olduğu gibi kullanılır.
İngilizcede Çöp Atmak ile İlgili Diğer Kelimeler ve Kullanımları
İngilizcede çöp atmakla ilgili farklı kelimeler ve deyimler, çöpün türüne ve bağlama göre değişebilir.
“Trash” ve “Garbage”
Amerikan İngilizcesinde “trash” ve “garbage” kelimeleri, genel evsel atıkları tanımlamak için kullanılır. “Throw the garbage in the bin” (Çöpü çöp kutusuna at) gibi cümlelerde yer alır.
“Litter”
“Litter” kelimesi, özellikle çevreye gelişigüzel atılmış çöp anlamına gelir. “Don’t litter in public places” (Kamusal alanlara çöp atma) gibi ifadelerde kullanılır.
“Recycle” (Geri Dönüştürmek)
Eğer atılan çöp geri dönüştürülebilir bir malzemeyse, “recycle” kelimesi kullanılır. “We should recycle plastic bottles” (Plastik şişeleri geri dönüştürmeliyiz) gibi bir bağlamda yer alır.
Sıkça Sorulan Sorular
İngilizcede çöp atmak ile ilgili sıkça sorulan sorular şu şekildedir.
“Throw away” ve “Dispose of” arasındaki fark nedir?
“Throw away”, günlük konuşmada herhangi bir şeyi çöpe atmak anlamına gelirken, “dispose of” genellikle daha resmi ve çevre dostu bir şekilde atmayı ifade eder.
“Garbage” ve “Trash” arasındaki fark nedir?
Amerikan İngilizcesinde her ikisi de çöp anlamına gelir. Ancak “garbage” genellikle mutfak atıkları için kullanılırken, “trash” daha geniş bir çöp kavramını ifade eder.
“Litter” ve “Dump” arasındaki fark nedir?
“Litter”, çevreye bilinçsizce bırakılan küçük çöpleri tanımlarken, “dump” daha büyük miktarlarda çöpü rastgele bir yere dökmek anlamına gelir.
İngiliz İngilizcesinde “çöp” kelimesi nedir?
İngiliz İngilizcesinde “çöp” kelimesi “rubbish” olarak kullanılır. Örneğin, “Put the rubbish in the bin” (Çöpü kutuya at) denilebilir.
“Recycle” ve “Re-use” arasındaki fark nedir?
“Recycle”, bir malzemenin yeniden işlenerek kullanılmasını ifade ederken, “re-use” aynı ürünü tekrar kullanmak anlamına gelir.
“Bin” ve “Trash can” arasındaki fark nedir?
“Bin”, İngiliz İngilizcesinde çöp kutusu anlamına gelirken, “trash can” Amerikan İngilizcesinde aynı anlama gelir.
Çöp atma ile ilgili resmi bir ifade var mı?
Evet, “dispose of waste properly” gibi ifadeler resmi bağlamlarda çöp atmayı ifade eder.
